John Maeda在ars electronica（电子艺术节）期间策划的Simplicity座谈会，在选择演讲者方面他很有眼光，不像之前参加过的电子艺术节，大部分演讲人并不是新媒体艺术家或新媒体评论家或专业人士，而是设计师、策展人、科学家、建筑师，他们的演讲都与自己的工作有关。

这是Sam Hecht演讲时作的一些纪录。

Sam Hecht（英国）原来就读与中央圣马丁艺术和设计学校，学习工业设计，在伦敦的皇家艺术学院获得了工业设计学位。他曾获得无数奖项。他跟同伴Kim Colin在2002年一起创办了位于伦敦的设计工作室：Industrial Facility，连Muji都是他们的客户。

他首先介绍了一些显然需要改进的设计和想法：

- 电话亭现在都已被废弃了，因为手机已经很普及了，所以电话亭可以派新用场了。他展示了一个由电话亭改装的ATM机：你不能进入亭子了，因为里面塞满了设备，而你，一个人，却不得不站在雨中了。

他感兴趣的设计概念包括：

1. 环境

Hecht展示了一幅一杯水的图片，跟下面这张很像，要在现实世界中重现这个杯子是不可能的。一杯水从来不能跟周围环境分离，你会看到这杯水放在架子上，在某个人手中之类的。设计时你必须考虑到玻璃杯的周围环境，设计要能与杯子的使用环境融合一体。

无绳电话

Industrial Facility的一些作品：

- 无绳电话：无绳电话只是偶尔用用，设计师们想看看他们能让电话跟周围环境融合的有多好。电话的所有细节都被抹掉了，看起来就像别的什么东西。按钮装在背面，电话也是竖起来放置的，这跟我们印象里的电话不同。

- 场景相机（landscape camera）：这个设备没有控制钮和取景器，取而代之的是一个反射屏，会按真实比例显示最后一张照片，被拍进去的人就成了动作设计者。

场景相机（landscape camera）

2. 复活和依赖性

我们来想象一下如果人类不是宇宙的中心，而是跟其它行星一样，如果东西不需要人的介入就能运转会怎样呢？

- 为Muji作的早期实验：另一部电话，功能很有限，只能进行基本通话。有一根线，不用电也不用底座，拿起听筒时就被激活，麦克风和忙音键被合并成了一个按钮。

无绳电话和刀架

- 他还展示了另一款还未生产出来的电话，是让电话能自动适应外部环境。电话可以跟房间里的其它物品产生反应，所以你要少开电话（例如你在卧室时电话就会把你收到的短信用闹钟显示出来）。

- 给Muji作的最新设计是一个咖啡壶，这个设计丢掉多余的东西来创造更好的效果。整个物体是圆形的，虽然不比别的咖啡壶大（如KF 400或Mister Coffee），可以放在桌面一角或桌子正中。大部分设计是在纸上完成的，他们故意表现的很不熟练。电脑会让事情变复杂，因为它能提供无限可能。用电脑可以把咖啡壶作的更出彩，也能任意添加细节。另一件影响这个咖啡壶设计的是Sam Hecht每天早晨煮咖啡用的罐子。那个咖啡壶看起来很像发泡器。你可以把它从厨房移到餐厅，不会觉得那是个机器，也不会觉得它放得不是地方。

3. 古怪设计

他展示了一些日本人用的扔垃圾用的自行车筐，这些筐就像你在街上看见的垃圾筐，而且做的很好。另一个例子是靠近他工作室的ATM机，安装的太低了。

Industrial facilities也为设菲尔德的一家公司做事，他们用一种新型塑料制作了一些刀具，摸起来是冰凉的，给人很洁净的感觉。他们也制作餐具系列，其实他们并没做设计，只是收集各种塑料餐具，然后将它们改为不锈钢的，非常好用，令人惊叹。明年这些餐具就会上市。

最后要说的一件好玩东西是为Muji设计的记事本，它们和护照大小相仿，颜色也一样。有一天，Industrial Facility的一位设计师就拿着他的记事本而不是护照去了机场。

拍的一些演讲照片。更多资料请查看ICON magazine 和Design Museum。

原文OriginalText